Foto galerija iz grške Villa Kérylos
Kot otrok, 2013 VERANDA Magic Maker Nancy Braithwaite je več časa preživela na naslovnici svojih poročil o knjigi. Danes, ki delajo zunaj Atlante, ureja notranjost navzdol do najbližjih osnov, talent, ki bo ilustriran v Preprostost- okvirni naslov njene prve knjige, ki jo bo naslednja jesen od Rizzolija.
Kdaj ste se zavedli, da želite iti v notranjost?
Oh, mislim, da skoraj od časa, ko sem lahko začel ustvarjati ničesar. Moja mati je bila učiteljica angleščine in pripoveduje to zgodbo, da sem, ko sem bil v dobi, pripraviti poročila o knjigah, ves čas bi preživel na naslovnici. In ona bi vedno rekla: "Niste napisali ničesar znotraj."
Toda jaz sem rad oblikoval pokrov. Všeč mi je bil dizajn, ko sem bil zelo majhen. V veselje mi je, da vse stvari stojim z rokami in izmišljam stvari. Vse je moralo biti novo - ne mislim na igrače, ki bi jih našli v igralnici - moral sem se nekako igrati z njo, vedno rezati in lepljati.
Kdo je vplival na vaše delo v preteklih letih?
Mislim, da je prva oseba, za katero sem se res spoznala, Billy Baldwin. Bil je zelo zlog, potem pa me je res navdušil. In spominjam se zgodbe, da bo načrtoval hišo daleč in da bo vse tovoril v tovornjak in gre tako, kot je načrtoval. To je vedno zaljubljeno z menoj, ker sem mislil, da je to fascinantno, da lahko narediš nekaj, kar sedi v svoji pisarni, da vse v tovornjak, in nič se ne bi spremenilo, ko bo tam prišlo. No, zdaj razumem to, in sedaj razumem, kako kompleksen je, in kako dober morate biti, da lahko to storite.
Vem, da ga vsi vsi pravijo, toda za mene je bil res in on in zgodba o natovarjanju, delal namestitev z vsem, kar je ravno prav, kako si je zamislil - kar naredi za precej kvalificirano osebo.
Vau. Ne bi vedel, kako to storiti.
Nekaj časa se naučite, saj se naučite, kako to storiti, ker ne dobite druge možnosti zelo pogosto, in morate imeti prav. To je res treniranje vašega uma in učenje videti.
Kako bi opisali svoj slog?
Enostavnost - to je tudi ime moje knjige, ki bo zapadla naslednji jeseni.
Ali menite, da so se vaše estetske odločitve spremenile, odkar ste začeli svojo kariero?
Ja. Absolutno. Absolutno.
V kakšnem smislu?
V knjigi opozarjam, kako je videti, dobro poznano oko, je tako zelo pomembno. Ko začnete z oblikovanjem, nimate izobrazbe. Potrebujete izobraževanje, nato pa iz tega izobraževanja začnete reči: "Oh, zdaj razumem, to si me naučil." In potem vaše oko postane bolj izobraženi instrument, ki še naprej raste, nato pa začnete dodajati lastne discipline in svoja načela. Oko je razvijajoči se mehanizem. Več prakse postane, bolje je.
Na kaj trenutno delate, poleg knjige?
Trije ali štirje projekti, vključno s hišo v Chicagu. Zanimivo je, da imam stranke, ki se vrnejo večkrat. Za njih v različnih fazah svojega življenja delam veliko hiš. Tako lahko enkrat delam na ranču ali nekaj v Palm Springsu, nato pa se vrnejo.
No, to zveni kot dobra kakovost.
Zelo je lepo, ker delate z njimi in postanejo prijatelji. In bolj ko delate z njimi, bolj razumete, kako so njihova občutljivost, in seveda delo oblikovalca notranje opreme je res, da bi ustvarili dom ali okolje, v katerega želijo živeti. To ni vaše okolje. Vaše oko izbira stvari, vendar so vedno prva oseba. To je njihovo okolje in konec dneva, ko gredo domov v svojo hišo.
Fotografija © Sophie Lloyd
Kaj vas navdihuje v tem trenutku?
No, pred šestimi meseci sva se odpravila na jug Francije in živeli smo v znameniti Hotel du Cap-Eden-Roc, in ne na dolgi razdalji od tam je čudovita grška vila neposredno na Sredozemlju, grška Villa Kérylos - v Beaulieu-sur-Meru. Zgrajeval ga je zelo bogat par v 1900-ih in naredili vse, kot da bi bilo v 5. stoletju B.C. In to je najbolj neverjetno mesto, ki sem ga kdaj videl. Zasnova pohištva in arhitekture je presenetljiva. Peti stoletje B.C!
So bili mojstri pri izdelavi pohištva - imeli so tekočo vodo v kadi! To je bilo najbolj neverjetno mesto, ki sem ga kdaj videl v življenju. Pravkar sem se presenetil, da so v petem stoletju bili tako prefinjeni. To je nekaj, kar bi morali vsi - če jih zanima oblikovanje - videti enkrat v življenju.
Kaj vam pomaga ustvarjalno? Za kaj vas navdušuje?
Moje oči.
Tvoje oči?
Nenehno primerjam in kontrastim, nenehno iščem in se navdušujem nad vsem, kar je vizualno čudovito in spodbudno. Moje oči so vedno na delu. Nenehno! Nenehno ocenjujem z mojimi očmi. Pogledam na najpreprostejše tkane košare in se tako navdušim, če je dobro opravljeno, ali pa lahko pogledam na slikarsko risbo in se navdušim. Moje oči so zaposlene.
Ali obstajajo vsa splošno sprejeta pravila, ki jih imate radi vrgel skozi okno?
Mislim, da se kot oblikovalec, kot sem že povedal, razvijate s svojim slogom, razvijate se s svojimi načeli in moj vodilni manj je več. To, kar počnem, je stalno upadanje in pravila prekršim.
Prav tako imam rad prekoračitev in stalno eksperimentiram s tem, da vidim, ali je večji pomembnejši, glede na to, kako se prilega. Zato sledim svojim pravilom in disciplini, kajti to se je naučil storiti, to je tisto, kar je oblikovalec ne. To je tisto, kar razvija vaš slog je vse okoli.
Ali lahko navedete konkreten primer uporabe prekoračitve?
Začel sem eksperimentirati z lestvico zof ali morda pred 20 leti, in sem se odločil, da so vsi ti zofi popolnoma podobni. In mislil sem, da jih začnemo narediti višje, da postanejo neke vrste zavetje, ko sedite v njih. Idejo sem izbral s krilnimi stoli. Mislil sem, kako visoko je na krilnem stolu. No, ameriški krilski stol je visok nazaj, ker naj bi šel ogenj, in naj bi prinesel toploto iz ognja in ga držal blizu telesa. Torej sem začel eksperimentirati z njim z zofami in ugotovil, da ko sem naredil zofe z zelo visokimi hrbtami in včasih z visokimi rokami, sem ustvaril prostor v prostoru. To me je navdušilo in še danes to počnem.
Katere lastnosti želite imeti v svojem stanovanju?
Spremeni. (smeh) To je laboratorij. Všeč mi je, da ga spremenim in rad imam z njim. Samo jaz. To je moje malo mesto, kjer poskušam nove ideje in včasih uspem in včasih ne. Ampak v moji hiši je tako v redu.
Kako to vpliva na ljudi, ki živijo z vami ali redno pridejo?
(smeh) No jih vozi noro! Sedaj se navadijo, vedo, čeprav bodo moji otroci rekli: "Odrasli smo premično pohištvo."
In povedal ti bom smešno zgodbo, ko bom dobil moj prvi naslov revije - HOUSE BEAUTIFUL. Imel sem sostanovalca, s katero sem živela po šoli, in rekla: "Če premaknete pohištvo v to stanovanje še enkrat, sem od tod!" In gotovo je videla to kritje, prvo revijo, na kateri sem bila, in ona me je poklicala in rekla: "Vidim, da še vedno premikate pohištvo."
Kakšne zasebne stranke so najbolj zabavne za vas?
Stranke, ki imajo čudovit občutek za slog. razumevanje in ceni bistvo predmetov - da je na svetu dober, boljši in najboljši. Nekdo, ki razume, da ne morete vedno imeti najboljšega, a če veste, kaj je, potem lahko to znanje prenesete v nakup, ki ga storite. In lahko rečete, tudi to morda ni najboljše, vendar ima nekaj zelo dobrih lastnosti o tem. Stranke, ki so obveščene in imajo občutek za slog, so to moji ljudje zagotovo.
Kaj je bil eden izmed vaših najljubših projektov v preteklih letih?
Zares sem imel preveč dobrih projektov, da bi ga zmanjšal. Res nimam samo enega najljubšega. Ker smo, kot smo rekli prej, vsaka stranka prinese s seboj nekaj stvari, ki jih želijo, in moja naloga je, da jih poskušam doseči v svojem okolju. In ko sem to storila, postane moja najljubša služba. Vedno sem srečen, ko so srečni. Ker vam dajejo priložnost, da ustvarite za njih, in če ste dobro opravili, so srečni in vesel sem.
Ali lahko navedete kakšne velike predmete, ki ste jih vključili v nedavne projekte?
No, to je tudi težko vprašanje, ker imam dovolj sreče, da sem lahko kupil skozi leta in tudi v zadnjem času. Včasih čudovito tkanino, zelo, zelo drago tkanino. Ampak, če jo uporabljam razumno, menim, da je to razburjenje. Nekatere od teh evropskih tkanin so zelo, zelo drage in čudovito je, da lahko to storite. Enako s starinskim. Nekako gre skozi krovu vedno, ko najdem čudovit predmet - kupil sem veliko Roberta Kua - in splavujem na njegove predmete, ker mislim, da so lepi. Ampak mislim, da je odvisno od proračuna, raznežite vrste. Včasih počutite manj kot drugi, ker proračun ni tam.
Kaj storite s svojim odmore?
Uporabi moje oči (smeh). Resnično sem oblikovalec v mojem srcu. V času izpada mojega moža potujem. Smo zbiralci - zato vedno uporabljam te oči in vedno potujemo in vedno zbirajte, ko ne delam.
Ali je nekaj posebnega, ki ste ga nedavno pobrali?
Da, bili smo v tem čudovitem malem mestu zunaj Milana in imeli so le vse vrste nenavadnih stvari, kupili smo dve kamnitimi mačkami, zelo visoki - približno 4 metre in pol. Skoraj izgledajo egipčansko. Imeli smo lepo kosilo z steklenico vina in hodili smo v to trgovino in šel sem: "AH!" In moj mož je rekel: "Ne, res«In rekel sem, in potem smo jih dobili. Potrebno je bilo približno dva meseca, da bi jih dobili, vendar so zdaj na našem dvorišču.
Neverjetno.
Ja, neverjetno so.
In kakšen kamen so oni?
Cement!
Kako ste jih dobili v svojo hišo?
Aha. Naj vam povem. Bili so na čolnu, prišli so vso pot. Bili so modeli, ki se uporabljajo za frnikole, zato so izdelani iz cementa, tisti, ki so v muzeju, so marmor. To so cementna ulitka. In jaz jih imam rada, ker so državo in nekako rustikalna.
